У маленькому затишному королівстві жила принцеса . Одного ранку вона прокинулася і побачила, що всі квіти в чарівному саду замерзли — Крижана Королева наслала холод на все королівство. Квіти плакали крижаними сльозами, а птахи не могли співати. Принцеса вирішила вирушити до Крижаного Королівства, щоб поговорити з Королевою. По дорозі їй допомагають — маленький сніговий зайчик і золота метелик, який не боїться холоду. Коли принцеса нарешті зустрічає Крижану Королеву, виявляється, що та просто дуже самотня — ніхто до неї не приходив у гості. Принцеса запрошує її у своє королівство, обіймає, і від доброти серця крига починає танути. Весна повертається, а Крижана Королева стає доброю подругою. Мораль: Доброта і щирість розтоплять навіть найхолодніше серце
У маленькому затишному королівстві, де сонечко завжди усміхалося, а квіти розмовляли тихенькими голосами, жила принцеса Ваша дитина. Ваша дитина мала найчарівніший сад у всьому світі — там росли троянди кольору заходу сонця, дзвіночки, що грали мелодії вітру, і великий старий дуб, який розповідав казки на ніч.
Кожного ранку Ваша дитина виходила до саду, вітала кожну квіточку на ім'я, а птахи сідали їй на плечі і співали найкращі пісні.
Але одного ранку все змінилося.
Ваша дитина прокинулася і відчула, що в кімнаті дуже холодно. На вікні виросли крижані візерунки, хоча ще вчора було тепло. Вона швидко вдягнулася і побігла до свого чарівного саду.
Те, що вона побачила, змусило її серце стиснутися.
Усі квіти замерзли. Троянди стояли вкриті інеєм, наче скляні фігурки. Дзвіночки замовкли — їхні пелюстки зледеніли. А старий дуб тихо скрипів і шепотів:
— Ваша дитина, це Крижана Королева... Вона наслала холод на наше королівство. Якщо нічого не зробити, весна ніколи не повернеться.
Ваша дитина побачила, як маленькі квіточки плачуть крижаними сльозами — крапельки замерзали, ще не встигнувши впасти на землю. Птахи сиділи на гілках нахохлившись і не могли співати — їхні голоси забрав холод.
— Я піду до Крижаної Королеви! — сказала Ваша дитина рішуче. — Я поговорю з нею і попрошу повернути весну!
Старий дуб зітхнув.
— Дорога буде непростою, маленька принцесо. Але я вірю в тебе. Візьми з собою ось це.
З його гілки впав маленький золотий листочок, який чомусь не замерз. Він був теплий, наче сонячний промінчик.
— Цей листочок зігріє тебе в дорозі, — сказав дуб. — Бережи його.
Ваша дитина вирушила стежкою, яка вела на північ, до високих крижаних гір. Сніг скрипів під її чобітками, а вітер намагався зупинити її, але Ваша дитина міцно тримала золотий листочок біля серця і йшла далі.
Раптом із-за сніжного кущика виглянула маленька мордочка. Це був сніговий зайчик — весь біленький, з довгими вухами і кумедним рожевим носиком. Він тремтів.
— Ти хто? — запитала Ваша дитина, присівши до нього.
— Я Пухнастик, — відповів зайчик тоненьким голосом. — Я загубився, коли почався цей страшний холод. Усі мої друзі сховалися, і я не можу знайти дорогу додому.
— Ходімо зі мною! — посміхнулася Ваша дитина. — Я йду до Крижаної Королеви, щоб повернути весну. Разом нам буде веселіше!
Пухнастик радісно застрибав і побіг поруч із Ваша дитина. Його маленькі лапки ледь залишали сліди на снігу.
Чим далі вони йшли, тим холодніше ставало. Дерева стояли вкриті товстим шаром льоду, а сніжинки падали такі великі, що нагадували маленькі зірочки.
І тут Ваша дитина побачила щось неймовірне — серед крижаного вітру летів золотий метелик! Його крильця сяяли, наче два маленькі сонця, і навколо нього повітря було теплим.
— Як ти тут опинився? — здивувалася Ваша дитина. — Тут же так холодно!
Метелик сів їй на долоню і промовив дзвінким голосом:
— Мене звати Іскорка. Я народився від останнього промінчика сонця, яке Крижана Королева не змогла заморозити. Холод мені не страшний, бо в моїх крильцях живе тепло літа. Я покажу вам дорогу до її палацу!
Тепер їх було троє — принцеса Ваша дитина, зайчик Пухнастик і золотий метелик Іскорка. Разом вони продовжили свою подорож.
Нарешті вони побачили його — Крижаний Палац. Він був величезний і красивий, весь із прозорого льоду. Вежі сягали хмар, а стіни переливалися блакитним і сріблястим сяйвом. Але він виглядав таким... самотнім. Жодного вогника у вікнах. Жодного звуку.
Ваша дитина глибоко вдихнула і сміливо увійшла всередину.
Крижана Королева сиділа на високому троні. Вона була дуже гарна — її волосся було білим, як перший сніг, а очі — блакитними, як зимове небо. Але обличчя її було сумним, а в очах блищали сльози, що перетворювалися на маленькі крижинки.
— Хто ти така? — запитала Королева холодним голосом. — Навіщо ти прийшла?
— Я принцеса Ваша дитина, — відповіла вона, не злякавшись. — Я прийшла запитати, чому ви заморозили наше королівство. Квіти плачуть, птахи не можуть співати, а мій старий дуб дуже сумує.
Крижана Королева відвернулася.
— Мені все одно, — сказала вона, але її голос тремтів.
Ваша дитина підійшла ближче і уважно подивилася на Королеву. І раптом зрозуміла.
— Вам самотньо, правда? — тихо запитала Ваша дитина.
Королева здригнулася. Одна крижана сльоза скотилася по її щоці.
— Ніхто ніколи не приходить до мене в гості, — прошепотіла вона. — Усі мене бояться. Усі тікають від холоду. Я просто хотіла... щоб хтось прийшов. Хоч хтось.
Ваша дитина відчула, як її серце наповнилося теплом і жалем. Вона підійшла до Крижаної Королеви і обійняла її.
— Вам не потрібно морозити все навколо, щоб хтось до вас прийшов, — сказала Ваша дитина лагідно. — Просто запросіть — і люди прийдуть! Я от прийшла. І Пухнастик. І Іскорка.
Зайчик стрибнув Королеві на коліна і потерся пухнастою мордочкою об її руку. А метелик Іскорка сів їй на плече, і його золоте сяйво м'яко зігріло крижане серце.
І тоді сталося диво.
Королева посміхнулася. Вперше за багато-багато років. І від її посмішки крига на стінах палацу почала танути. Маленькі краплі побігли вниз, наче палац плакав від щастя. Крижані стіни перетворювалися на водоспади, а вежі ставали прозорими, як скло.
А далеко-далеко, у маленькому затишному королівстві, троянди розправили пелюстки, дзвіночки задзвеніли, і старий дуб радісно зашелестів листям.
Весна повернулася!
Крижана Королева більше не була самотньою. Ваша дитина запросила її до свого королівства, і тепер вони разом гуляли чарівним садом. Королева виявилася дуже доброю — вона вміла робити найгарніші сніжинки і крижані фігурки для дітей. Пухнастик оселився в саду і став найкращим другом усіх квітів. А золотий метелик Іскорка літав між двома королівствами, з'єднуючи їх теплом і дружбою.
Кожного вечора, коли Ваша дитина лягала спати, старий дуб шепотів їй:
— Ти найсміливіша принцеса, яку я знаю. Бо справжня сміливість — це не меч і не щит. Це відкрите серце і добре слово.
Ваша дитина усміхалася, пригортала золотий листочок до серця і засинала під тиху колискову, яку співали квіти.
Доброта і щирість розтоплять навіть найхолодніше серце. Бо кожен, хто здається холодним і злим, може просто потребувати друга.